Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama
poniedziałek, 16 listopada 2026 03:28
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama

Na ulicy Tartacznej wióry leciały aż miło. Tak wyglądał stary tartak. ZDJĘCIA

Nieistniejący już tartak przy ulicy Tartacznej w Kędzierzynie (dawny Kandrzin) na osiedlu Pogorzelec był zakładem, którego początki działalności sięgają już XIX wieku. Pierwotnie funkcjonował jako tartak parowy „Brettmühle” produkujący deski i wyroby drewniane. Z tartakiem sąsiadowała też „Spirytusownia”.
Na ulicy Tartacznej wióry leciały aż miło. Tak wyglądał stary tartak. ZDJĘCIA
Fotografia przedstawia pracowników tartaku przy ul. Tartacznej. Zdjęcie datowane jest na lata 1930–1935 i dokumentuje fragment zaplecza przemysłowego dawnego Kędzierzyna. Za postaciami widoczny jest niewielki zbiornik wodny sąsiadujący bezpośrednio z tartakiem, znany przed II wojną światową jako staw Salingera, od nazwiska ówczesnego właściciela tartaku

Źródło: polska.org

Do tartaku oraz zbudowanego w 1855 roku tartacznego młyna parowego (Brattmühle), doprowadzono niewielką bocznicę kolejową. 

Na portalu Wachtyrz w tekście Piotra Zdanowicz można przeczytać, że tartak działał w tym miejscu nieprzerwanie przez 150 lat (do początku XXI wieku).

O dawnym przeznaczeniu tego miejsca przypomina już tylko nazwa ulicy Tartacznej oraz ruiny 150-letniego budynku zarządu firmy. W sąsiedztwie kędzierzyńskich terenów kolejowych funkcjonowało też kilka innych zakładów.

Tuż obok stacji powstał największy wówczas na Śląsku młyn parowy Schlesingera, gdzie po rozbudowie mieściła się też wytwórnia spirytusu i wytłoczek lnianych. Zespół efektownych budynków fabrycznych w dużej części dotrwał do naszych czasów, lecz pełni on obecnie rolę zajezdni autobusowej Miejskiego Zakładu Komunikacyjnego w Kędzierzynie-Koźlu.  

Fotogaleria: (polska.org). 

Nieistniejące już zabudowania tartaku
Na pierwszym planie dach magazynu fabryki spirytusu i wytłoczek oleju lnianego. Na drugim tartak parowy „Brettmühle” produkujący surowe deski
Wytwórnia spirytusu i wytłoczek lnianych
Wytwórnia spirytusu i wytłoczek lnianych

Jeśli ten tekst był dla Ciebie wartościowy? Zasil nas kofeiną ☕ 😉

 

 


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Grzegorz Chudomięt 17.01.2026 17:45
W tej chwili nielegalne składowisko odpadów. Przez poprzednią kadencję rady gminy apelowawem do pani prezydent o ilikwidację tego składowiska. Niestety be, rezultatu. Pani prezydent chyba lubi takie nielegalne składowiska.

Ostatnie komentarze
Autor komentarza: Przemysław B. Treść komentarza: (Tak czysto technicznie. Jestem ciekaw, bo zapewne klasycznie pożar gaszony jest wodą, i to nie małą ilością, czy nie doszło do solidnego zalania tych z piętra i parteru?) Oczywiście rozumiem, tak trzeba, ale tak tylko z ciekawości jak to wygląda właśnie przy gaszeniu wyższych pięter. Data dodania komentarza: 15.11.2026, 16:10 Źródło komentarza: Pożar mieszkania w Śródmieściu. Strażacy zakończyli działania. ZDJĘCIA Autor komentarza: Topya Treść komentarza: TRZEBA pozbyć się złodziei pisowskich i wyrwać z ,korzeniami chwasty ich przydupasów!!!!!!!!!!! Data dodania komentarza: 15.11.2026, 15:12 Źródło komentarza: Od symboli narodowych po sprzęt wojskowy. Zakończył się Tydzień Patriotyczny. ZDJĘCIA Autor komentarza: Toya Treść komentarza: Racja! Data dodania komentarza: 15.11.2026, 15:09 Źródło komentarza: Kędzierzyn-Koźle będzie świętować 11 listopada. Sprawdź, co będzie się działo Autor komentarza: Babcia klozetowa Treść komentarza: W pysk to ty możesz zarobić ćwoku. Data dodania komentarza: 15.11.2026, 00:10 Źródło komentarza: Kędzierzyn-Koźle będzie świętować 11 listopada. Sprawdź, co będzie się działo Autor komentarza: Koźlanin Treść komentarza: Rozwiążcie tę radę gdyż i tak nic nie wnosi w przestrzeń społeczną Starego Miasta. Jedynie koszta działalności które ponosimy My mieszkańcy.... Kawa, słodycze i inne...,a także koszta utrzymania lokalu itd. Podobnie jest z władzą i radą miasta w urzędzie która tak naprawdę jest partyjna i upolityczniona co powoduje iż miasteczko umiera z braku perspektyw, pracy, mieszkań itd. Nie interesują się czego tak naprawdę chcą mieszkańcy. Jaką mają wizję na Kędzierzyn-Koźle. Data dodania komentarza: 15.11.2026, 00:05 Źródło komentarza: Sześć wakatów w radzie. W grudniu wybiorą nowych członków Rady Osiedla Stare Miasto Autor komentarza: Koźlanin Treść komentarza: To co się dzieje teraz w Polsce to woła o pomstę... Nie wiemy co Nas jeszcze czeka przygotowane przez polityków ? Ale to pokaże jacy są wśród Polaków patrioci. Czy w końcu zaczną walczyć o swój dom swą Ojczyznę ? Data dodania komentarza: 14.11.2026, 23:52 Źródło komentarza: Od symboli narodowych po sprzęt wojskowy. Zakończył się Tydzień Patriotyczny. ZDJĘCIA
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama