Reklama
poniedziałek, 16 marca 2026 09:58
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama

Na ulicy Tartacznej wióry leciały aż miło. Tak wyglądał stary tartak. ZDJĘCIA

Nieistniejący już tartak przy ulicy Tartacznej w Kędzierzynie (dawny Kandrzin) na osiedlu Pogorzelec był zakładem, którego początki działalności sięgają już XIX wieku. Pierwotnie funkcjonował jako tartak parowy „Brettmühle” produkujący deski i wyroby drewniane. Z tartakiem sąsiadowała też „Spirytusownia”.
Na ulicy Tartacznej wióry leciały aż miło. Tak wyglądał stary tartak. ZDJĘCIA
Fotografia przedstawia pracowników tartaku przy ul. Tartacznej. Zdjęcie datowane jest na lata 1930–1935 i dokumentuje fragment zaplecza przemysłowego dawnego Kędzierzyna. Za postaciami widoczny jest niewielki zbiornik wodny sąsiadujący bezpośrednio z tartakiem, znany przed II wojną światową jako staw Salingera, od nazwiska ówczesnego właściciela tartaku

Źródło: polska.org

Do tartaku oraz zbudowanego w 1855 roku tartacznego młyna parowego (Brattmühle), doprowadzono niewielką bocznicę kolejową. 

Na portalu Wachtyrz w tekście Piotra Zdanowicz można przeczytać, że tartak działał w tym miejscu nieprzerwanie przez 150 lat (do początku XXI wieku).

O dawnym przeznaczeniu tego miejsca przypomina już tylko nazwa ulicy Tartacznej oraz ruiny 150-letniego budynku zarządu firmy. W sąsiedztwie kędzierzyńskich terenów kolejowych funkcjonowało też kilka innych zakładów.

Tuż obok stacji powstał największy wówczas na Śląsku młyn parowy Schlesingera, gdzie po rozbudowie mieściła się też wytwórnia spirytusu i wytłoczek lnianych. Zespół efektownych budynków fabrycznych w dużej części dotrwał do naszych czasów, lecz pełni on obecnie rolę zajezdni autobusowej Miejskiego Zakładu Komunikacyjnego w Kędzierzynie-Koźlu.  

Fotogaleria: (polska.org). 

Nieistniejące już zabudowania tartaku
Na pierwszym planie dach magazynu fabryki spirytusu i wytłoczek oleju lnianego. Na drugim tartak parowy „Brettmühle” produkujący surowe deski
Wytwórnia spirytusu i wytłoczek lnianych
Wytwórnia spirytusu i wytłoczek lnianych

Jeśli ten tekst był dla Ciebie wartościowy? Zasil nas kofeiną ☕ 😉

 

 


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Grzegorz Chudomięt 17.01.2026 17:45
W tej chwili nielegalne składowisko odpadów. Przez poprzednią kadencję rady gminy apelowawem do pani prezydent o ilikwidację tego składowiska. Niestety be, rezultatu. Pani prezydent chyba lubi takie nielegalne składowiska.

Ostatnie komentarze
Autor komentarza: z LompyTreść komentarza: Ja korzystałam z " basenu". Do ślizgawki była długa kolejka. Jak myśmy się mieścili w tych kilku litrach wody? Wspaniałe wspomnieniaData dodania komentarza: 15.03.2026, 21:27Źródło komentarza: Zapomniany basen w samym centrum Kędzierzyna. Ktoś go jeszcze kojarzy? ZDJĘCIAAutor komentarza: Patrycja GasziTreść komentarza: W tych czasach są wodne płacę zabawData dodania komentarza: 15.03.2026, 20:16Źródło komentarza: Zapomniany basen w samym centrum Kędzierzyna. Ktoś go jeszcze kojarzy? ZDJĘCIAAutor komentarza: sąsiadTreść komentarza: Ty Niemiec idź do roboty już.Data dodania komentarza: 15.03.2026, 20:14Źródło komentarza: Była prezes Sądu Rejonowego w Kędzierzynie-Koźlu nowym sędzią Trybunału KonstytucyjnegoAutor komentarza: MietekTreść komentarza: A co z incydentami kałowymi? Czy już wtedy znano tą tradycję?Data dodania komentarza: 15.03.2026, 20:12Źródło komentarza: Zapomniany basen w samym centrum Kędzierzyna. Ktoś go jeszcze kojarzy? ZDJĘCIAAutor komentarza: eherrtTreść komentarza: śmierdzi pełowcem na kilometryData dodania komentarza: 15.03.2026, 20:00Źródło komentarza: Była prezes Sądu Rejonowego w Kędzierzynie-Koźlu nowym sędzią Trybunału KonstytucyjnegoAutor komentarza: mieszkaniec lompyTreść komentarza: Dla starego dziada to był brodzik ale dla dzieci basen pełen atrakcjiData dodania komentarza: 15.03.2026, 16:47Źródło komentarza: Zapomniany basen w samym centrum Kędzierzyna. Ktoś go jeszcze kojarzy? ZDJĘCIA
zachmurzenie duże

Temperatura: 7°C Miasto: Kędzierzyn-Koźle

Ciśnienie: 1014 hPa
Wiatr: 15 km/h

Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama